Spansk

Oversættelse af teksten Hola! 

Ignacio: Hej!
- Hej, Hvad hedder du?
Ignacio: Jeg hedder Ignacio.
- Hvor bor du?
Ignacio: Jeg bor i Granada med min familie.
- Bor du i et hus?
Ignacio: Nej, jeg bor i en lejelighed.
- Har du nogen søskende?
Ignacio: Ja, mange. Jeg har to brødre og to søstre.
- Hvad hedder de?
Ignacio: Mine brødre hedder Tomás og Miguel Ángel, og mine søstre hedder Conchita og Eva.


- Hej, hvad hedder De?
Conchi: Conchi. Jeg hedder Conchi. Men venligst sig ikke De, men bare du.
- Ja, ja, Er du fra Granada?
Conchi: Ja, jeg er herfra.
- bor du her med din familie?
Conchi: Ja,jeg bor her med min mand og mine børn. Jeg er moderen til Ignacio.
- Nå ja, sådan. Du har mange børn, ikke? (har du ikke mange børn?)
Conchi: Ja, jeg har fem børn. Her har jeg et billede.
- De er meget sympatiske. Er din ældste datter lyshåret?
Conchi: Ja, Conchita er meget lyshåret. Min søn Ignacio er også lys som son far. De andre er mørke som jeg.


Sætninger:
Cómo se llaman tu madre y padre? (Hvad hedder dine forældre?)
Cómo se llaman tus hermanos y hermanas? (Hvad hedder dine søskende?)